Film-skisser:
En eldre kvinne er i telefonen på en perrong. Vi ser henne igjennom front-kameraet. Bak henne ser vi mannen hennes, han har hendene på hofta og skuler på toget.
HAN
Engelskmenn, ja. Shilling and pence må vi bruke da vettu.
HENNE
Jeg er på saken nå jeg, kjære. Jeg ordner det i appen.
Han kommer bort til henne og ser over skulderen hennes på telefonen. Så strekker han seg etter telefonen og tar den fra henne mens han sier:
HAN
Valutakalkulator er det vi trenger nå! En sjelden ting som er bra med disse nymotens duppedittene.
Hun tar telefonen tilbake fra ham og svarer:
HENNE
Tror kanskje det er best at jeg ordner billettene. Sett deg på toget og ta deg en kaffe du.
HAN (irritert)
Kaffe? Har de det, a? Jeg vil ikke ha te.
Hun himler med øynene (litt kjærlig).
Det gamle paret står på perrongen. Hun er i front, på mobilen:
HENNE
Spor syv, ja. Skal vi se, er det høyre eller venstre side?
HAN (besserwisser-mine)
Du vet at Go-Ahead er engelske?
HAN (fortsetter uten å vente på respons fra kona)
Engelskmenn kjører på feil side av veien. Hvordan vet vi da hvilken side av toget vi skal gå på?
HENNE (litt forvirret)
Hva mener du? Jeg tror ikke det har noe å si hvilken side toget kjører på.
HENNE (lyser opp)
Se der, vi skal visst til høyre.
HAN
Grunnen til venstrekjøringen i England, er at de i gamledager hadde sverdet i høyre hånd...
Det gamle paret står på perrongen. Hun er på telefonen, han i bakgrunnen.
HENNE
Si meg, var det ikke 16.40 toget skulle gå?
HAN
Go-Ahead ja, da må vi alltid komme en time tidligere til toget. Bruker Greenwitch mean time de, vettu.
Hun snur seg mot han og ser rart på ham.
HENNE
De gjør jo ikke det. De kjører jo norske tog til norske tider. Se der, det kommer om snaut ti minutter.
HAN (ignorerer henne)
Eller har det gått for en time siden?
Sixpence og tweed
Hun facetimer barnebarna fra soverommet mens bestefar står i bakgrunnen og prøver stereotypisk britiske klesplagg fordi de skal ta Sørtoget. Kanskje har han en Buckingham-Palace-gardist-bjørnepels-hatt som souvernir fra et tidligere England-besøk.
Ver is de bafruum?
Han sitter alene med telefonen (kanskje har han knabbet hennes) og øver på korrekt uttale av “Where is the bathroom” med google translate. Han er ekstra opptatt av at han vil ha en posh London-aksent.
The Guardian og The Sun
Paret er i en kiosk ved togstasjonen. Hun leser nyheter på telefonen men han vil kjøpe med seg en avis fordi han vil ha norske nyheter og ikke britiske.
Adapter
Hun begynner å gå tom for batteri, han drar opp 15 unødvendig store og klumpete adaptere og begynner å knote med dem på toget.